Marinastudios ha curato la finalizzazione audio del Dvd

di Fiorella Mannoia “Live in Roma 2005”. Sono state utilizzate tecnologie surround in un ambiente certificato THX-PM3 per garantire agli spettatori il massimo

coinvolgimento in qualsiasi condizione di ascolto.

Marinastudios, società specializzata in servizi integrati di produzione e post-produzione, dopo aver

curato per Fiorella Mannoia “Live”, il dvd con le riprese della lunga tourneé teatrale che la cantante ha tenuto nell’inverno 2003, ha realizzato anche la

finalizzazione audio del Dvd “Live in Roma 2005”, abbinato al libro “Biografia di una voce” per la collana Bur senzafiltro.

Renato Cantele, sound engineer

di grande esperienza, ha scelto Marinastudios per curare le fasi di mastering 5.1 e stereo, authoring dei metadata e codifica Dolby digital 5.1 e 2.0 del Dvd, che

assicurano la massima qualità audio, grazie anche alla presenza di personale certificato Dolby, specificatamente per il multimedia. Lo studio ligure è infatti

l’unico in Italia e uno dei pochissimi in Europa a poter produrre i Dvd all’interno di regie certificateTHX- PM3.

“Marinastudios – afferma Cantele – è

senza dubbio lo studio che garantisce il massimo livello di qualità del suono per un Dvd per il personale qualificato, per le attrezzature e soprattutto per il

tipo di ascolto che consente modifiche di livello ed equalizzazione dei singoli canali audio. Inoltre, è possibile confrontare i parametri di codifica usati in

altri Dvd, la compatibilità con sistemi precedenti come Dolby pro logic, 2.0, e l’emulazione dei sistemi home theater”.

Il Dvd propone le immagini

dell’ultima versione di un concerto che ha girato l’Italia e l’Europa per due stagioni, presentando l’appuntamento di Roma che, nella primavera del 2005, ha

festeggiato la conclusione della tournée. Ad arricchire questa edizione, una serie di speciali dietro le quinte che testimoniano il percorso creativo di Fiorella

Mannoia con i musicisti e con il pubblico.

Il libro è diviso in due parti: la prima contiene una lunga intervista – confessione, nella quale Fiorella

Mannoia ripercorre il senso e il piacere della sua vita di interprete, di nuova icona pubblica e di voce delle grandi emozioni. La seconda ricostruisce il dialogo

costante tra Fiorella Mannoia e il suo pubblico, attraverso le domande e le risposte raccolte negli anni dal suo sito personale.

La struttura di

Marinastudios è stata già scelta per curare la parte audio di Dvd di grandi artisti, quali Vasco Rossi, Enrico Ruggeri, Pooh, Marco Masini, Laura Pausini, Le

Vibrazioni e da ultimo i negramaro.

Gli studi di Marinastudios sono certificati THX, parametro creato da George Lucas nel 1983. Si tratta di una

certificazione basata sull’analisi di diversi elementi tecnici, quali il rumore di fondo, l’isolamento dell’ambiente e il riverbero acustico. Lavorare

nell’ambiente certificatoTHX di Marinastudios offre molteplici vantaggi che garantiscono la qualità del prodotto finale: prima di tutto, la possibilità di

ascoltare in tempo reale ed eventualmente correggere il materiale audio prima della codifica in un ambiente di riferimento certificato; la certezza di avere un

prodotto privo di errori e qualitativamente superiore; la coerenza tra le versioni Dts e Dolby e l’omogeneità di ascolto indipendentemente dal tipo di impianto di

riproduzione.

Marinastudios srl è una società che offre al mercato servizi avanzati di sound design, produzione e post-produzione audio, ed è la

prima facility in Europa di mastering per il D-Cinema (tecnica che permette di sostituire l’impiego della pellicola con un sistema digitale in cui i contenuti

siano ricondotti allo stato di files). Il raggio d’azione di Marinastudios abbraccia l’industria cinematografica, televisiva, musicale, pubblicitaria, attraverso

l’utilizzo esclusivo dei più avanzati standard tecnologici digitali. La sede di Marinastudios è situata a Carasco (GE), nel Golfo del Tigullio.